8ème édition (2016)

ÉTÉ EN AUTOMNE PROGRAMME 2016 8ème édition dans l’Aube et la Marne et Reims


télécharger le programme de l'Aube (en pdf)
télécharger le programme de la Marne (en pdf)

  • MARDI 08/11
    Librairie : La Petite Marchande de Prose / Sainte-Savine :
    17h à 19h : dédicaces Michel AZAMA + entrecoupées de lecture de passages de DISSONANCE
    19h : AU PARADIS LES FEMMES NE PÈTENT PAS / Michel Beretti (lecture)

  • MERCREDI 09/11
    Espace Gérard Philipe / Salle de Spectacles avec le Collège de la Villeneuve :
    10h : Danièla GINEVRO = RESPIRE (lecture)
    Espace Gérard Philipe / Saint-André-les-Vergers
    12h -17h30 : Stage Drac-EN Éric Rouquette / La Grange
    18h30  : Début Stage Michel Azama / La Grange
    20h30 salle spectacle :
    Julie Aminthe = UNE FAMILLE AIMANTE MERITE DE FAIRE UN VRAI REPAS (spectacle Théâtre Populaire de Champagne)

  • JEUDI 10/11
    Stage Michel Azama / La Grange / Suite de 9h30 a 17h
    en clôture stage même lieu 16h15 : LE VACARME DE L’ÂME /Philippe Alkemade inspiré par Alexexandre Scriabine/ (lecture)
    Bibliothèque Saint-André-Les-Vergers
    19h00 lecture : Littérature théâtrale et musique : quand les instruments prennent la parole / Sylvie Chenus = DUO DE L’URGENCE + Danielle Dumas = LES DEUX VIOLONS + Nathalie Rafal = WELCOME TO MEMPHIS avec Stéphane Guilbert au piano

  • VENDREDI 11/11
    Festival en Othe et Armance / Auxon /Le Chaudron
    à partir de 18h30 : soirée spécialité culinaire alsonienne
    18h30 : accueil en musique autour de chansons de Francis Blanche et Pierre Dac entrecoupées de petits textes d’auteurs contemporains relatifs au PARTI D’EN RIRE initié par les deux compères aujourd’hui.
    Piano : Stéphane GUILBERT, Chant : Didier LELONG et Patrice VION
    20h00 : RESTONS FRÈRES / Pascal Bancou et Pierre Dubreucq (lecture)
    21h15 : SÉGUREL FOR EVER / Michel Beretti (lecture) avec Jacky Lignon à l’Accordéon

  • DIMANCHE 13/11
    Théâtre de la Forêt d’Orient/ Vendeuvre-sur-Barse :
    15h : FRANCIS BLANCHE et en COULEURS :LE PARTI D’EN RIRE (spectacle payant)
    17h : (entrée libre) LE PARTI D’EN RIRE aujourd’hui : lectures de textes loufoques de Jean-Michel Baudoin et Marc-Michel Georges
    17h30 : lecture apéritive / L’INNOCENT / Delphine Gusteau (lecture) (entrée libre)
    18h45 : GROS LOT (1)/ Jean-Michel Baudoin (lecture)

  • MERCREDI 16/11
    Espace Gérard Philipe / Salle de Spectacles avec le Collège de la Villeneuve :
    10h : Jean-Michel BAUDOIN = GROS LOT (version collèges) (lecture)
    Lycée Édouard Hériot / Saint-Savine
    14h : YAYA LE CHAMEAU / Marc-Michel Georges (lecture)
    Espace Gérard Philipe / Saint-André-les-Vergers / La Grange
    19h “ma guitare s’enflamme de joie“ avec ass. “les mots sur le zinc“
    textes courts de : J-Michel Baudoin, Didier Gauroy, Michèle Laurence, Delphine Gustau, Isabelle Normand, Moni Grégo.

  • VENDREDI 25/11
    18h30 (fini à 20h) MÉDIATHÈQUE Jean FALALA avec le CAFÉ GEM
    OUT OF MÉMORY / Vincent Dheygre

  • SAMEDI 26/11
    Maison de Quartier Les Sources/ La Neuvillette/ Reims
    19h DANSE AVEC LES AUTEURS (Spectacle : dîner dansant théâtral / durée 3h45) prix unique repas + spectacle = 25€
    RÉSERVATIONS : 03 26.02 97 76 ou infos@lefaceturtheatre.com
    LUNDI 28/11
    Fac de Lettre UV / salle R418 au 2e étage du bâtiment Recherche n° 13
    17h CONVULSION / Beaumarchais / Hakim Bah (lecture)

  • MARDI 29/11
    Maison de quartier Orgeval
    9h30 : MIETTE / Ingrid Boymond (lecture)
    La Villa Douce / SUAC /Université
    18h30 : LES PAVÉS DE L’ENFER / Beaumarchais / Béatrice Sarah-PEPE (lecture)
    19h45h : LE PARTI D’EN RIRE : (chansons du spectacle Francis Blanche et en Couleurs : Le Parti d’en Rire)
    piano : Stéphane Guilbert ; Chant : Patrice Vion et Didier Lelong
    avec les auteurs et leurs textes : Philippe Dohy, Nicole Desjardins, Philippe Rousseau, Catherine Tullat, Gustav Akakpo…

  • MERCREDI 30/11
    Collège et Lycée Colbert
    10h00 : MAIS OÙ EST PASSÉE ROSSINANTE ?/ Pierre Frenkiel (lecture)
    Maison Commune Chemin Vert / Le Cercle
    17h00 : ALBERT LONDRES GRAND REPORTER / Philippe Dohy (lecture)
    18h00 : LA CATHÉDRALE S’ENFLAMME /Collectif Alpha Orgeval (lecture)
    18h30 = MADAME TIRAILLEUR / Michel Beretti (lecture)
    19h45 : FRANCIS BLANCHE et en couleurs Le parti d’en rire (Spectacle) Payant 12€ et 10€
    de 16h30 à 21h30 Marathon d’écriture 5 auteurs = 5 heures + 6 auteurs : Dominique POMPOUGNAC, AntoineLEMAIRE, Philippe ROUSSEAU, Danielle VIOUX, Virginie PAOLI…

  • JEUDI 01/12
    Maisons de Q. J-Jaurès /Le Flambeau
    9h30 : RÉSISTANCE MOLIÈRE / Alberto Lombardo (lecture) (collège Maryse Bastier 3ÈME)
    Collège Trois Fontaines / Reims
    14h30 : JUMELAGE FABLE OPTIMISTE / Danielle Vioux (lecture)
    Maison Commune Chemin Vert / Le Cercle
    18h30 : LES MAUVAISES HERBES/ Beaumarchais / Éva Bondon (lecture)
    Bar Le Stalingrad
    21h Théâtre et sculpture + Jazz : DIALOGUE DE LUCIOLES AUX PIEDS DE GÉANTS BIENVEILLANTS Jean-Pierre Thiercelin et Christian Lapie (lecture en musique)

  • VENDREDI 02/12
    LE GOURBI
    9h30 : LES INSOUMIS / Carole Prieur (lecture)
    Atelier de Christian Lapie / Sculpteur / Val-de-Vesle
    14H30 : L’ŒUVRE DE CHRISTIAN LAPIE DANS SON ATELIER / J-Pierre Thiercelin (lecture) sur l’œuvre en atelier de Christian Lapie


TEXTES lus dans leur entièreté
  1. AU PARADIS LES FEMMES NE PÈTENT PAS / Michel Beretti Aube

  2. Prix Lansman : RESPIRE / Danièla GINEVRO Aube

  3. UNE FAMILLE AIMANTE MERITE DE FAIRE UN VRAI REPAS / Julie Amynthe Aube

  4. L’INNOCENT / Delphine Gusteau Aube

  5. GROS LOT (1)/ Jean-Michel Baudoin Aube

  6. GROS LOT (2)/ Jean-Michel Baudoin / Collèges Aube

  7. YAYA LE CHAMEAU / Marc-Michel Georges Aube

  8. OUT OF MÉMORY / Vincent Dheygre Reims

  9. MIETTE / Ingrid Boymond Reims

  10. LES PAVÉS DE L’ENFER / Beaumarchais / Béatrice Sarah-PEPE Reims

  11. JUMELAGE FABLE OPTIMISTE / Danielle Vioux Reims

  12. MADAME TIRAILLEUR / Michel Beretti avec comédienne Fatima Tchiombiano Reims

  13. ALBERT LONDRES GRAND REPORTER / Philippe Dohy Reims

  14. RÉSISTANCE MOLIÈRES / Alberto Lombardo (pour collèges 3ÈME ET LYCÉES) Reims

  15. LES MAUVAISES HERBES / Beaumarchais / Éva Bondon Reims

  16. SÉGUREL / Michel Beretti /opérette en écriture / Avec Jacky Lignon à l’Accordéon Aube

  17. RESTONS FRÈRES / Pascal Bancou et Pierre Dubreucq Aube

  18. LE VACARME DE L’ÂME /Philippe Alkemade sur musique d’Alexandre Scriabine Aube

  19. MAIS OÙ EST PASSÉE ROSSINANTE ?/ Pierre Frenkiel Reims

  20. CONVULSION / Beaumarchais / Hakim Bah Reims

  21. DIALOGUE DE LUCIOLES AUX PIEDS DE GÉANTS BIENVEILLANTS/J-P THIERCELIN / Christian LAPIE Reims

  22. LES INSOUMIS / Carole Prieur Reims

  23. L’ŒUVRE DE CHRISTIAN LAPIE DANS SON ATELIER / Jean-Pierre Thiercelin Reims

  • Commande 1: Littérature théâtrale et musique : quand les instruments prennent la parole : Sylvie Chenus ; Danielle Dumas ; Nathalie Rafal

  • Commande 2 : Littérature et guitare : Ma guitare s’enflamme de joie :
    Didier Gauroy, Jean-Michel Baudoin, Delphine Gusteau, Michèle Laurence, Isabelle Normand, Moni Grégo

  • Commande 3: LE PARTI D’EN RIRE :
    Philippe Dohy, Nicole Desjardins, Catherine Tullat, Philippe Rousseau, Gustav Akapko

  • MARATHON d’ÉCRITURE THÉÂTRALE EN DIRECT :
    Dominique POMPOUGNAC, Antoine LEMAIRE, Philippe ROUSSEAU, Danielle VIOUX, Virginie PAOLI…


LES 21 LIEUX
  • AUBE
    • Librairie : La Petite Marchande de Prose / Sainte-Savine

    • Espace Gérard Philipe Salle Spectacles / St-André-les-Vergers

    • Espace Gérard Philipe La Grange / St-André-les-Vergers

    • Bibliothèque Saint-André-Les-Vergers

    • Festival en Othe et Armance / Auxon

    • Théâtre de la Forêt d’Orient/ Vendeuvre-sur-Barse

    • Lycée Édouard Hériot / Sainte-Savine

    • Ville de Saint-André-les-Vergers

    • École de Musique / Saint-André-les-Vergers


  • MARNE
    • Maison de Quartier La Neuvillette/ Reims

    • Fac de Lettre UV / salle R418 au 2e étage du bâtiment Recherche n° 13

    • Maison de Quartier Orgeval

    • La Villa Douce (SUAC Université de Reims)

    • Maisons Commune Chemin Vert / Le Cercle

    • Collège Trois Fontaines / Reims

    • Collège et Lycée Colbert

    • LE GOURBI

    • Maison de Quartier Le Flambeau Jean-Jaurès

    • Médiathèque Falala / Reims

    • Café Le Stalingrad avec Djazz 51

    • Atelier du sculpteur Christian Lapie / Val-de-Vesle


Les partenaires

Partenaires financiers : DRAC ACAL, Région GRAND-EST, Département de la MARNE, REIMS METROPOLE, VILLE DE REIMS, ACSÈ, REIMS 14-18, SACD / LA COPIE PRIVÉE, BEAUMARCHAIS, EAT (Écrivains Associés du Théâtre), CAFÉGEM, FESTIVAL EN OTHE, … Avec BAT (Billet des Auteurs de Théâtre), Lansman éditeur, Culture du Cœur, et l’ensemble des partenaires sur le territoire chez qui se passent les différents événements de l’ÉTÉ EN AUTOMNE en cette 8ème édition.